O.K ?


D’accord ?
 » D’accord  » , même en France est souvent remplacé par deux lettres :  » 0.K  » ( en France , on l’employa d’abord dans le monde des affaires après le seconde guerre mondiale ) . Bien sur à cause de la présence des soldats américains …..
    Cependant , on dit que  » O.K  » aurait pour origine une  » simple faute d’orthographe  » ……
   L’auteur de cette erreur serait Andrew Jackson général de l’armée américaine ( élu président des U.S.A en 1828 ) ; soldat dès l’âge de 13 ans , il avait pris part , dans l’armée des  » insurgents  » à la bataille de Hanging Rock .
    Il fut tour à tour juriste ,officier supérieur ,diplomate , homme politique et enfin président de la république . Il avait donc acquis une expérience dans de multiples domaines . Mais …..sa maitrise de l’orthographe resta toujours déplorable !
    On raconte à ce sujet , qu’au cours d’une campagne contre les Anglais , un aide de camp apporta au général Jackson un ordre , sur lequel il devait » »mettre son visa  » , c’est à dire mettre sa signature avec en plus  »A.C  » ( = All correct » ) =  » certifié exact, tout va bien  » …..Mais il fit DEUX fautes d’orthofraphe à cette occasion !
   En effet ,  » All Correct  »  se prononce » Oll Korrect » , Jackson écrivit les deux lettres comme il les prononçait :  » O.K  » ( comme chacun sait , le K se prononce » Keh » en anglais )…..Et voilà la formule  » O.K  » était née !!
   Evidemment, l’état – major du général ne manqua pas de se moquer  » sous cape  » de ce dernier ……Et bientôt , toute l’armée américaine , par moquerie , abandonna la vieille formule A.C et adopta le O.K ! Qui subsiste toujour dans l’armée U.S , puis est passée aussi dans le monde des affaires …..
et bien entendu dans le langage courant en France ……..


Une » jolie » histoire , peut-être trop  » jolie  » pour être vraie ? ( souvent remise en question par les historiens et  » philologues  » ……)