Là :  » désolé pour l’avance  » !


   Si les belges ne voient pas de problème à annuler un train à cause d’un pot de départ , les japonais sont, eux , très  » à cheval  » sur les horaires  …..Une exactitude qui frôle le ridicule quand une compagnie ferroviaire se confond en excuses publiques à cause d’un train parti …..20 secondes en avance ! Le train reliant Tokyo à sa banlieue nord étant partie de la gare  à 9 h 44 et 20 seconde au lieu des 9h 44 et 40 secondes prévus train japonais , la compagnie a publié un communiqué dans lequel elle déclare :   » Nous sommes profondément désolés pour l’énorme gêne occasionnée auprès de nos usagers  » 

  Précision : Aucun passager ne s’est plaint de l’incident et aucun n’a raté le train

   Les sociétés niponnes sont réputées pour leur ponctualité  , mais aussi pour la longueur des excuses adressées aux voyageurs par le  » chef de bord  » d’un train quand celui -ci par avec un très léger retard : Ses excuses durent , en général , aussi longtemps que le retard lui même !

5 réflexions sur “Là :  » désolé pour l’avance  » !

    • En tous cas ,  » on  » n’en entend pas parler …….( comme  » pot de départ , pas de départ  » ) , puis tous les services publiques français sont loin de s’excuser , même pour des problêmes plus importants ….
      A bientôt ?
      F.

      Aimé par 1 personne

  1. Cela fait partie de la culture nipponne qui veut que la ponctualité soit une qualité première à tous niveaux et que l’on doit s’excuser pour toutes fautes commise qui cause un dommage si petit soit-il. Dans mon administration, nous avons reçu un cadre comme stagiaire et nous avons été très surpris que, pour la moindre petite erreur, il se confonde en excuses avec de multiples courbettes.
    Après renseignements, nous avons appris que cela faisait partie de leur culture dès le plus jeune âge.

    J'aime

    • C’est que j’ai appris Yann , mais……Avec mon semblant de culture / savoir- vivre , çà me parait tout de même excessif !
      Mais il est vrai que je vois / lis çà avec mes idées préconçues (formatées ? ) occidentales …
      F.

      J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s