Parceque je n’ai rien fait / eu envie de faire de la journée …


    Donc, j’ai  » glandé  » ….Je ne sais pas si cette expression qui signifie ne rien faire ,  » paresser  » est employée dans toutes , ou plusieurs régions en France ; bien que je me doutais de son origine , j’ai cherché ici est là et…..la plus propable est : 

 » Une cochonnerie  » très innocente.

    Sans le savoir, ceux qui sont nés à la campagne  sont peut-être un jour allés  » à la glandée  » ou  » au glandage  » . Depuis le Moyen Age, l’expression signifie  » mener les cochons manger les glands au pied des chênes  » , ou  les ramasser soi-même.glandee     

Est-ce parce qu’il s’agissait d’un travail peu fatigant ? Le verbe  » glander  »  a pris, vers 1940, le sens argotique qu’on lui connaît : attendre en vain, ne rien faire d’utile.

P.S : Si un lecteur passe par hasard ( comme souvent , rarement , ces derniers temps  ) et a une autre explication , je suis  » tout ouie  »

10 réflexions sur “Parceque je n’ai rien fait / eu envie de faire de la journée …

    • Bonsoir
      Merci
      1) pour avoir lu ce petit billet ..
      2) pour avoir mis un commentaire ( presque personne ne commente mes billets depuis quelques temps boffff pas très grave )
      En fait , dans les Ardennes ( là où je suis né ) il y a de belles forêts avec de magnifiques chênes , donc…..des glands => je me doutais de l’origine de  » glander  »
      Si tu trouve autre chose ……
      A plus
      F.

      Aimé par 1 personne

  1. C’est en effet une explication qui tient la route. Le type chargé d’accompagner ces cochons était appelé en effet appelé le glandeur. C’est un fait qu’il s’agissait d’une tâche assez facile, puisqu’il devait simplement juste surveiller les cochons.
    Pourtant, il existe une autre explication, comme celle qui voulait, au XVIe siècle que les seigneurs autorisent les paysans les plus pauvres à ramasser des glands. Comme cette occupation était jugée peu rentable, cela faisait beaucoup de temps pour pas grand-chose.

    Aimé par 1 personne

    • Coucou ma belle
      Je ne suis pas sur pour  » avoir les glandes  » :
      Avoir les glandes
      Signification : Être angoissé et plus récemment être excédé, agité
      Origine : Expression française familière dont l’origine n’est pas très claire mais nous pouvons affirmer qu’elle est récente et a été popularisée à la fin du XXème siècle. Les glandes sont définies par les auteurs comme étant les testicules mais la gestuelle qui accompagne avoir les glandes montre qu’elles symbolisent plutôt les amygdales ou des ganglions. Il est
      à remarquer que cette expression est souvent employée dans les prisons françaises pour dire avoir le cafard.
      Exemple d’utilisation : j’ai les glandes, ça fait trois fois que je rate mon bac

      Aimé par 1 personne

Les commentaires sont fermés.