Pourquoi dit-on ‘feu’ devant le nom d’une personne décédée ?
Exemples :
– La feue belle-mère était une femme remarquable.
– Ils ont rendu un dernier hommage à leurs feus grands-parents.
– Je n’ai pas connu feu madame votre mère.
– Feu la reine n’aurait jamais toléré cette situation
»Feu(e) » est l’aboutissement du latin populaire fatutus »qui a telle destinée », d’où »qui a accompli sa destinée », dérivé du classique fatum »destin ».
Employé aujourd’hui dans des emplois juridiques, et seulement antéposé à un nom de personne.