Fripon fait le zouave …..

   » Arrêtes de faire le Zouave  » !  Chez moi , cette expression est souvent employée pour dire à un enfant (en particulier ) de cesser de faire des bêtises ….Je l’emploie souvent avec Fripon justement ….Pourtant : « Que vient faire ce Zouave  là dedans ? « 

Chacun sait qu’un Zouave est (était ) un soldat algérien membre de l’armée française (dans les années 1830 )

  Hors ,on imagine mal de simples soldats faire les imbéciles , cette activité  étant réservée ,comme chacun sait , aux officiers supérieurs……(Selon mon idée de l’armée ) ,que je n’ai pas vécue , mais dont mon « cher » frère a fait partie « courageusement  »  avant de « battre en retraite  » , puisqu’il est maintenant retraité  lol ……….

Il y a une explication , (qui vaut ce qu’elle vaut  ) donnée par  Jean Loup Chifflet , auteur de quelques livres analysant ce genre d’expression , allégories  de notre langue…

L’explication:

Ce corps de l’armée était traditionnellement opposé aux Algériens et il était très dur , très discipliné ; au point de faire des hommes qui y entraient des « abrutis  » qui ne savaient plus penser,raisonner  par eux même ……Faisaient donc « n’importe quoi  » …..

Personnellement , je pense que cette définition du Zouave est valable pour tous militaires ( ne serait ce qu’en côtoyant mon « frère  »  ,militaire qui ne sait plus penser ,est devenu abruti )et…pour couronner le tout croit tout savoir et me prend , moi pour un débile !      Suis je « débile » ? ….ANORMAL , oui ,je le suis et le revendique  mais … »débile » ? lol

Débile = Qui manque de vigueur intellectuelle, de puissance, d’efficacité : Une intelligence débile.