Barbe,rasoir!


En français:Si un interlocuteur nous ennuie: La reflexion habituelle peut être:"il me barbe"
                                                                                                                        ou:"il me rase"
 
Le français est une langue curieuse;Il y a contradiction entre "barber "et "raser"………..Clin d'oeil

3 réflexions sur “Barbe,rasoir!

  1. en effet il y a une contradiction….car l\’un a la barbe et l\’autre est rasé et pourtant le sens dans le cas où qulqu\’un nous ennuie reste le même…bizarre lol…
    à moins qu\’avant peut -être…barber voulait dire mettre la mousse à raser avec le blaireau, et puis ensuite raser = enlever les poils…au final, celà voudrait dire que raser exprime encore plus l\’ennuie que provoque une personne quand on dit qu\’elle est rasante??? lol…
    je ne sais absolument pas si barber veut dire ce que je dis ci dessus, mais bon, après tout peut etre ???
    tu as le don de mettre le doigt sur des mots comme ça qui nous laisse perplexe…. et au fait "épiler", lol…c\’est pas rasoir…mdrrrr…
    je t\’adore mon poète..
    bisous du coeur.

    J'aime

Les commentaires sont fermés.